[English version below]
Auch in diesem Jahr bieten wir euch einen musikalischen Stilbruch in der Gestalt von @verrottet.ebm. Der Künstler Peter Panik bringt dabei seit 2022 den EBM/Dark-Elektro in die Black Metal Szene und verbindet seine Affinität zu beiden Szenen in einem gemeinsamen Projekt. Somit entstanden neben eigenen Songs wie „Ritual“ oder „Auferstehen“ auch einige Zusammenarbeiten mit @kingdudemusic, @krachmuckertv und vielen mehr. Das Debütalbum „Verrottet“ (@vanrecords, 2023), sowie die Live-Performance haben uns absolut überzeugt und so holen wir Peter Panik mit @verrottet neben @spectral.wound, @sumeriantombs, @nailbynail_official, und @patristic_blackmetal auf das @wildhuntrituals.official.
—
[English version]
This year, we’re once again offering you a musical stylistic break with @verrottet.ebm. Since 2022, artist Peter Panik has been bringing EBM and dark electro to the black metal scene, combining his affinity for both genres in a single project. This has resulted not only in tracks such as „Ritual“ and „Auferstehen,“ but also in several collaborations with @kingdudemusic, @krachmuckertv, and many others. The debut album “Verrottet” (@vanrecords, 2023), as well as his live performance, have absolutely blown us away, so we’re bringing Peter Panik with @verrottet to @wildhuntrituals.official alongside @spectral.wound, @sumeriantombs, @nailbynail_official, and @patristic_blackmetal.